أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )

279

قانون ( فارسى )

گفتار اوّل باردار شدن و بچه به دنيا آوردن فصل اوّل تشريح زهدان مىگوييم : چنان كه ابزار كار به وجود آوردن بچه در مرد را شرح داديم و گفتيم عبارت از ذكر و همكاران ذكر است ، همچنان ابزار كار ديگر - كه بدون آن كار به اتمام نرسد - زهدان زن است ، كه هر دو لازم و ملزوم يكديگرند . فرق ميان زهدان و ميان ابزار جماع در نرينه آن است كه ابزار نرينه به خارج بروز كرده است ، امّا ابزار كار بچه آوردن در مادينه بيرون نزده است و در درون واقع شده است و پيدا نيست . درست مثل اين است كه ابزار جماع نرينه را واژگون كرده باشند . به جاى كيسه خايه در نرينه صفاق زهدان هست ؛ تو گويى گردن زهدان ، ذكر نرينه است كه وارونه و پنهان شده است . مادينه نيز همانند نرينه دو بيضه دارد ، بيضهء نرينه بزرگ و بارز و به درازا كشيده و مايل به استداره هستند ، ولى بيضه‌هاى مادينه مدور و كاملا پهن شده و در فرج پنهان شده‌اند . بيضه‌هاى مادينه در ته زهدان هر يك در طرفى از آن قرار گرفته است ، از هم جدا هستند و هريك از آنها را غشائى ( پوششى ) در بر گرفته است ، يعنى هريك نسبتا كيسه‌اى اختصاصى دارد و هر دو در يك كيسه جمع نشده‌اند . پردهء پوششى هريك از اين دو بيضهء داخل زهدان مادينه ، غشايى پىآلوده است . چنان كه بيان كرديم كه آوند منى ( آب پشت ) نرينه در ميان هر دو بيضه از طرفى و در ميان فرعى از بيخ ذكر جاى گرفته‌اند ، همچنان در مادينه آوندهاى منى در ميان دو بيضه و ميان جاى ريزش منى از جانب نرينه قرار دارند . تنها فرق در راه‌پيمائى منى است . منى نرينه راه‌پيمائى را از بيضه‌ها شروع مىكند ، بالا مىرود و در گودالى مىريزد كه آويزهء بيضه از آن آويزان است و بسيار محكم مىباشد ؛ بعدا از آنجا برمىگردد و پايين مىآيد و راه پيچ در پيچى را مىپيمايد و از چندين خم مىگذرد . در اين راهپيمائى طولانى كاملا به پختگى مىرسد و آنگاه در كمال پختگى و رسائى درد و گدار - كه در دو طرف بيخ ذكر هستند - مىريزد ، و در همان نزديكى يعنى در جايى كه منى در اين دو لوله رگ بيخ ذكر مىريزد ، سرگردان مثانه قرار دارد . گردن مثانهء نرينه درازتر از گردن مثانه مادينه